Skip to content

Partir en vacances avec votre appareil PPC : ce qu’il faut préparer

Patient préparant son appareil de PPC de voyage dans sa sacoche de transport à côté de son passeport, illustrant la mobilité avec SOS Oxygène.

Progression de la lecture

Vous partez bientôt en voyage ? Un départ en vacances se prépare aussi du côté de votre traitement. Voici les démarches à faire avant de partir : récupérer votre attestation dans l’application LEA, vérifier votre couverture d’assurance, et anticiper quelques points pratiques pour ne pas interrompre votre traitement par PPC.

Générer votre attestation de voyage dans l’application LEA

L’application LEA vous permet de déclarer votre déplacement et de générer une attestation de voyage liée à votre appareil PPC, utile pour vos démarches de transport.

Cette attestation de voyage, propre à l’application LEA, justifie le transport de votre matériel médical auprès des compagnies aériennes, des agents de sécurité et des autorités douanières de certains pays.

Comment générer votre attestation de voyage dans LEA :

Cette fonctionnalité suppose de disposer d’un compte patient actif dans l’application.

  1. Ouvrez l’application LEA et connectez-vous avec votre adresse email et votre mot de passe.
  2. Rendez-vous dans votre dossier patient, onglet « Informations ».
  3. Sélectionnez « Déclarer un déplacement ».
  4. Renseignez vos dates de départ et de retour.
  5. Votre attestation de voyage est générée dans cette même rubrique : téléchargez-la et conservez-en une copie papier avant le départ, en cas d’absence de réseau ou de batterie.

Pour préparer votre déplacement dans les meilleures conditions, contactez votre agence SOS Oxygène au moins 15 jours avant votre départ.

Vérifier la couverture de votre appareil par votre assurance

Votre appareil PPC est un dispositif médical qui vous appartient et qu’il est de votre responsabilité d’assurer contre la perte, le vol ou le dommage pendant votre voyage.

Ce que nous vous recommandons de vérifier auprès de votre assureur (habitation, voyage ou carte bancaire) :

  • Si votre contrat couvre les objets de valeur emportés en déplacement, en France comme à l’étranger.
  • Si un dispositif médical personnel entre dans le champ de cette garantie, ou s’il nécessite une déclaration spécifique.
  • Le plafond de remboursement prévu en cas de perte, de vol ou de dommage.
  • Les justificatifs qui vous seront demandés en cas de sinistre (facture, attestation de voyage LEA, dépôt de plainte en cas de vol).

Conseils pratiques pour un voyage sans interruption de traitement

Consommables et matériel

Emportez un jeu de consommables de rechange (masque, circuit, filtres) en plus de celui que vous utilisez, rangé dans votre bagage cabine plutôt qu’en soute.

Voltage et adaptateurs

Si vous voyagez hors de France, vérifiez la tension électrique du pays de destination et munissez-vous d’un adaptateur de prise compatible avec votre appareil. La plupart des appareils PPC récents s’adaptent automatiquement au voltage, mais l’adaptateur de prise reste indispensable.

Batterie et autonomie

Si votre séjour prévoit des nuits sans accès simple à une prise électrique (camping, van, zones isolées), renseignez-vous auprès de votre agence sur les solutions de batterie externe compatibles avec votre appareil.

Continuité des soins pendant le séjour

En cas de panne ou de question sur votre appareil pendant vos vacances, contactez votre agence SOS Oxygène habituelle ou le service disponible le plus proche de votre lieu de séjour.

Transport aérien

Un appareil PPC est generalement accepté en cabine par les compagnies aériennes, en plus de vos bagages autorisés, sous réserve des règles propres à chaque compagnie. Nous vous recommandons de vérifier ces conditions directement auprès de votre compagnie aérienne avant le départ, et de conserver votre attestation de voyage LEA avec vous durant le trajet.

Questions fréquentes

Dois-je prévenir mon agence SOS Oxygène avant de partir en vacances ? Ce n’est pas obligatoire, mais c’est recommandé si votre séjour est long ou si vous avez besoin d’une solution de batterie externe ou d’un relais dans une autre région.

L’attestation de voyage LEA remplace-t-elle une ordonnance ou un certificat médical ? Non. Elle justifie le transport de votre matériel médical auprès des compagnies aériennes, des agents de sécurité et des autorités douanières de certains pays. Certaines démarches (comme un certificat d’aptitude à voyager) restent à demander à votre médecin.

Que faire si mon appareil est perdu ou volé pendant mon séjour ? Contactez votre agence SOS Oxygène dès que possible et effectuez les démarches nécessaires auprès de votre assureur (et, en cas de vol, un dépôt de plainte), en vous appuyant sur votre attestation de voyage LEA comme justificatif.

Mon enfant mineur voyage avec son appareil PPC sans moi, que dois-je faire ? Deux démarches distinctes sont à prévoir : l’attestation de voyage LEA pour le dispositif médical, et si l’enfant voyage à l’étranger sans l’un de ses parents, l’Autorisation de Sortie de Territoire (AST) officielle, à effectuer sur service-public.fr. Ces deux documents sont indépendants l’un de l’autre.

Puis-je emporter de l’oxygène en complément de ma PPC pendant le voyage ? Si votre traitement associe PPC et oxygénothérapie, les règles de transport sont différentes et dépendent du type de source d’oxygène. Contactez votre agence pour préparer ce point spécifiquement.

Une question avant de partir ?

Votre agence SOS Oxygène reste disponible pour vous accompagner dans la préparation de votre départ : attestation, matériel de secours, solutions de batterie ou question sur votre traitement pendant le voyage.

SOS Oxygène Nord
Rue Blériot, ZAL Bâtiment A
62334 Eleu-Dit-Leauwette
03 21 14 26 26
resptech62@sosoxygene.com

sommaire

En cas de symptômes :

Ce contenu est fourni à titre informatif et ne remplace en aucun cas une consultation médicale. Si vous présentez des symptômes d’insuffisance respiratoire, consultez rapidement un médecin généraliste ou un pneumologue pour un diagnostic professionnel et un traitement adapté à votre situation.